L'administration publique ne peut être réformée ou revitalisée si le potentiel du personnel n'est pas mis en valeur.
لا يمكن إصلاح الإدارة العامة أو تنشيطها دون تعزيز قدرات الموظفين.
On y prévoit la création nette de 117 postes, essentiellement aux classes P-2 et P-3, qui permettront de rajeunir les effectifs et de revitaliser le Secrétariat.
وأكد أن المشروع ينص على إنشاء 117 وظيفة ولا سيما في الفئات ف-2 و ف-3 لإضفاء الصبغة الشبابية على ملاك الموظفينوتنشيط الأمانة العامة.
Des objectifs et indicateurs chiffrés ont été fixés dans certains domaines clefs de la gestion des ressources humaines, notamment la gestion des vacances de poste, la répartition géographique, la parité des sexes, la mobilité, la revitalisation de l'Organisation, le perfectionnement du personnel, le suivi de la performance et les relations entre le personnel et l'Administration.
ووُضعت أهداف ومؤشرات قابلة للقياس في المجالات الأساسية لإدارة الموارد البشرية، بما في ذلك إدارة الشواغر، والتوزيع الجغرافي، والتوازن الجنساني، والتنقّل، وتنشيط المنظمة، وتنمية قدرات الموظفين، وإدارة الأداء، والعلاقات بين الموظفين والإدارة.